Vertaling van "mei 2009 wordt de bvba haskoning belgium vanaf " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 29 mei 2015 wordt de BVBA Eurosped Belgium vanaf 29 mei 2015 voor drie jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.
Un arrêté ministériel du 29 mai 2015 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 29 mai 2015, la « BVBA Eurosped Belgium » en qualité de transporteur de déchets dangereux.

Bij ministerieel besluit van 28 mei 2009 wordt de BVBA Haskoning Belgium vanaf 21 juni 2009 voor drie jaar erkend als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest voor de volgende categorie projecten :
Un arrêté ministériel du 28 mai 2009 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 21 juin 2009, la SPRL Haskoning Belgium en tant qu'auteur d'études d'incidences en Région wallonne pour les catégories de projets suivantes :

Bij ministerieel besluit van 29 mei 2009 wordt de BVBA Target Recruitment vanaf 29 mei 2009 voor twee jaar als arbeidsbemiddelingsbureau erkend voor de dienstverlening werving en selectie.
Un arrêté ministériel du 29 mai 2009 agrée, pour une durée de deux ans prenant cours le 29 mai 2009, la SPRL Target Recruitment en qualité d'agence de placement pour le service de recrutement et de sélection.

Bij ministerieel besluit van 28 mei 2009 wordt de BVBA EurECO vanaf 28 mei 2009 voor vijf jaar erkend als auteur van milieueffectonderzoeken in het Waalse Gewest voor de volgende categorieën projecten :
Un arrêté ministériel du 28 mai 2009 agrée, pour une durée de cinq ans prenant cours le 28 mai 2009, la sprl EurECO en tant qu'auteur d'études d'incidences en Région wallonne pour les catégories de projets suivantes :

Bij besluit van 24 november 2009, wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend aan de BVBA GESECO BELGIUM, met maatschappelijke zetel te 1400 Nivelles, rue Tienne à deux Vallées 10/54, onder de benaming « GESECO » vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 14 mei 2008.
Par arrêté du 24 novembre 2009, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage, accordée à la SPRL GESECO BELGIUM, dont le siège social est établi rue Tienne à deux Vallées 10/54, à 1400 Nivelles, sous la dénomination commerciale « GESECO », est renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 14 mai 2008.