Vertaling van "mei 2008 wordt de heer thierry monsieux definitief " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van de directeur-generaal van 23 mei 2008, wordt de heer Thierry MONSIEUX definitief benoemd op 1 februari 2008 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 23 mai 2008, M. Thierry MONSIEUX est nommé à titre définitif, au 1 février 2008, en qualité d'Ouvrier de Propreté publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 21 mei 2008, wordt de heer Désiré CALLEBAUT definitief benoemd op 1 april 2008 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 21 mai 2008, M. Désiré CALLEBAUT est nommé à titre définitif, au 1 avril 2008, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 21 mei 2008, wordt de heer Paolo FULCO definitief benoemd op 1 januari 2008 in de hoedanigheid van Ploegbaas (rang 30) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 21 mai 2008, M. Paolo FULCO est nommé à titre définitif, au 1 avril 2008, en qualité de Brigadier (rang 30) à « Bruxelles-Propreté, Agence régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij beslissing van de directeur-generaal van 24 februari 2016, wordt de heer SCHOONJANS Thierry definitief benoemd op 1 mei 2016 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij "Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.
Par décision du directeur général du 18 juillet 2016, Monsieur SCHOONJANS Thierry est nommé à titre définitif, au 1 mai 2016, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.

Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 mei 2008 wordt de heer Thierry MAILLEUX tot afgevaardigde van de Regering belast met het toezicht op het beheer van het Waarborgfonds voor de schoolgebouwen als vertegenwoordiger van de Minister van Financiën en Begroting en ter vervanging van de heer Michel WEBER benoemd, en dit vanaf 23 mei 2008.
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 mai 2008, M. Thierry MAILLEUX est nommé délégué du Gouvernement en charge du contrôle de la gestion du Fonds de Garantie des Bâtiments scolaires en qualité de représentant du Ministre des Finances et du Budget et en remplacement de M. Michel WEBER et ce, à partir du 23 mai 2008.

Bij ministerieel besluit van 29 mei 2008, dat in werking treedt op 29 mei 2008, wordt de heer Thierry Guiot, woonachtig rue Georges Dispa 50, te 4520 Bas-Oha, als zonneboilerinstallateur erkend.
Un arrêté ministériel du 29 mai 2008 qui entre en vigueur le 29 mai 2008, accorde à M. Thierry Guiot, domicilié rue Georges Dispa 50, à 4520 Bas-Oha, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire.