Vertaling van "mei 2005 aangenomen met 81 tegen 41 stemmen " (Nederlands → Frans) :

Dit wetsontwerp, waarop de verplichte bicamerale procedure van toepassing is, werd door de Kamer van volksvertegenwoordigers op 26 mei 2005 aangenomen met 81 tegen 41 stemmen, bij 3 onthoudingen.
Le présent projet de loi, qui relève de la procédure obligatoirement bicamérale, a été adopté par la Chambre des représentants le 26 mai 2005, par 81 voix contre 41 et 3 abstentions.

Dit amendement werd op 29 mei 2008 aangenomen met 81 tegen 23 stemmen, bij 1 onthouding.
Cet amendement a été adopté le 29 mai 2008 par 81 voix contre 23 et 1 abstention.

Dit optioneel bicameraal wetsontwerp werd in de Kamer van volksvertegenwoordigers aangenomen op 26 mei 2005, met 86 tegen 37 stemmen bij 3 onthoudingen.
Le présent projet de loi, qui relève de la procédure facultativement bicamérale, a été adopté par la Chambre des représentants le 26 mai 2005, par 86 voix contre 37 et 3 abstentions.