Traduction de «mei 2000 wordt de heer danny kleijkens bevorderd » (Néerlandais → Français) :

Bij koninklijk besluit van 7 mei 2000 wordt de heer Danny Kleijkens bevorderd tot de graad van industrieel ingenieur-directeur in het Nederlandse taalkader van de centrale diensten van het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, met ranginneming en geldelijke uitwerking op 1 april 1999.
Par arrêté royal du 7 mai 2000, M. Danny Kleijkens est promu au grade d'ingénieur industriel-directeur aux services centraux du Ministère des Communications et de l'Infrastructure, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang et effet pécuniaire au 1er avril 1999.

Bij koninklijk besluit van 19 mei 2000 wordt de heer Jérôme Verheire bevorderd tot de graad van adjunct-adviseur in het Nederlandse taalkader van de centrale diensten van het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur met ranginneming en geldelijke uitwerking op 1 mei 2000.
Par arrêté royal du 19 mai 2000, M. Jérôme Verheire est promu au grade de conseiller adjoiont aux services centraux du Ministère des Communications et de l'Infrastructure, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang et effet pécuniaire au 1 mai 2000.

Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 wordt de heer Armand Remacle bevorderd tot de graad van adviseur-generaal in het tweetalige taalkader van de centrale diensten van het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur met ranginneming en geldelijke uitwerking op 1 maart 2000.
Par arrêté royal du 14 mai 2000, M. Armand Remacle, est promu au grade de conseiller général aux services centraux du Ministère des Communications et de l'Infrastructure, dans le cadre bilingue, avec prise de rang et effet précuniaire au 1 mars 2000.

Bij koninklijk besluit van 7 mei 2000 wordt de heer Yves Parmentier bevorderd tot de graad van adviseur-generaal in het Nederlandse taalkader van de centrale diensten van het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, met ranginneming en geldelijke uitwerking op 1 april 1999.
Par arrêté royal du 7 mai 2000, M. Yves Parmentier est promu au grade de conseiller général aux services centraux du Ministère des Communications et de l'Infrastructure, dans le cadre linguistique néerlandais, avec prise de rang et effet pécuniaire au 1er avril 1999.

Bij koninklijk besluit van 7 mei 2000 wordt de heer Freddy Beugnies bevorderd tot de graad van ingenieur-directeur in het Franse taalkader van de centrale diensten van het Ministerie van Verkeer en Infrastructuur, met ranginneming en geldelijke uitwerking op 1 septembre 1999.
Par arrêté royal du 7 mai 2000, M. Freddy Beugnies est promu au grade d'ingénieur-directeur aux services centraux du Ministère des Communications et de l'Infrastructure, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang et effet pécuniaire au 1er septembre 1999.