In het tweede protocol tot wijziging van de overeenkomst van mei 1963 liggen meer mogelijkheden tot behoud van de oorspronkelijke nationaliteit, maar België bekrachtigde dit protocol nog niet.
Le deuxième protocole portant modification à la Convention du 6 mai 1963 propose davantage de possibilités de conservation de la nationalité d'origine, mais la Belgique ne l'a pas encore signé.