Vertaling van "mehdi koocheki wordt " (Nederlands → Frans) :

Art. 4. De heer Mehdi Koocheki wordt tot plaatsvervangend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van Mevr. Kristel Debacker wier mandaat hij zal beëindigen.
Art. 4. M. Mehdi Koocheki est nommé membre suppléant du Conseil central de l'Economie, en remplacement de madame Kristel Debacker dont il achèvera le mandat.

Art. 2. Aan de heer Mehdi Koocheki wordt eervol ontslag verleend als afgevaardigde van de Vlaamse Regering in het Interministerieel Comité voor de Distributie.
Art. 2. Il est accordé démission honorable à M. Mehdi Koocheki en tant que représentant du Gouvernement flamand dans le Comité interministériel pour la Distribution.

Artikel 1. In artikel 2, 4°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 25 april 2014 betreffende de samenstelling en de werking van het Nationaal Sociaal - Economisch Comité voor de Distributie en van het Interministerieel Comité voor de Distributie worden de woorden " Mehdi Koocheki" vervangen door de woorden " Myriam Parys" en de woorden " Greg Verhoeven" vervangen door de woorden " Johan Hanssens" .
Article 1 . Dans l'article 2, 4°, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 avril 2014 relatif à la composition et au fonctionnement du Comité socio-économique national pour la Distribution et du Comité interministériel pour la Distribution, les mots « Mehdi Koocheki » sont remplacés par les mots « Myriam Parys » et les mots « Greg Verhoeven » sont remplacés par les mots « Johan Hanssens ».

- De heer Mehdi Koocheki, plaatsvervanger benoemd op voordracht van de Vlaamse regering;
- M. Mehdi Koocheki, suppléant nommé sur la proposition du gouvernement flamand ;

4° Mehdi Koocheki of zijn plaatsvervanger Greg Verhoeven
4° Mehdi Koocheki ou son suppléant Greg Verhoeven