Het pleit er ook voor dat de gemeenschappelijke munt tijdens de overgangsperiode waarin deze naast de nationale munt in omloop zal zijn, als grondslag voor de vergelijking van de prijzen per meeteenheid wordt gehanteerd, zodat zij aldus ook gemakkelijker ingeburgerd raakt.
Il recommande également que, pendant la phase transitoire de double circulation des monnaies, la monnaie communautaire unique soit la base pour pour la comparaison des prix à l'unité de mesure afin de familiariser le citoyen à son usage.
