definitie van de doelstellingen: elk vrijwillig instrument moet duidelijke kwantificeerbare en meetbare doelstellingen, noemen alsook de termijn waarbinnen deze doelstellingen moeten worden gerealiseerd.
définition des objectifs: tout instrument volontaire doit comporter la mention d'objectifs clairs, quantifiés et mesurables et celle du délai dans lequel ces objectifs doivent être atteints.
