De internationale gemeenschap en Saddam Hussein dragen elk een deel van de verantwoordelijkheid voor de gevolgen van dat embargo en de meeste waarnemers geven nu toe dat de embargo's niet het gewenste resultaat hebben.
La communauté internationale et Saddam Hussein portent chacun une part de responsabilité dans les conséquences de cet embargo et la grande majorité des observateurs admettent aujourd'hui que les embargos n'ont pas les effets escomptés.