Traduction de «meeste soorten tonijn » (Néerlandais → Français) :

Daar de groottegegevens van essentieel belang zijn voor de evaluatie van de bestanden van de meeste soorten tonijn, moeten deze gegevens, en met name de informatie over het totaalaantal gemeten vissen, regelmatig worden verstrekt op basis van strata van 5° per maand, van het vistuig en de visserijmethode (bijvoorbeeld: visserij op kunstmatig wrak óf in open water voor de zegenvissers) en dit voor alle vangstmethoden en alle door de IOTC gevolgde soorten.
Les données relatives aux tailles étant un élément clé pour l'évaluation des stocks de la plupart des espèces de thons, la fourniture de ces données, et notamment d'informations sur le nombre total de poissons mesurés, se fera de manière régulière sur la base de strates de 5° par mois, engin de pêche et mode d'exploitation (exemple: pêche sur épave artificielle ou sur banc libre pour les senneurs) et ce pour tous les modes de pêche et toutes les espèces qui concernent la CTOI.

Volgens de meest recente gegevens die de Voedsel- en Landbouworganisatie van de VN (FAO) heeft gepubliceerd, wordt in de hele wereld ieder jaar 7,3 miljoen ton aan onbedoeld gevangen mariene soorten overboord gezet als gevolg van niet-selectieve visserijmethoden.
Selon les données les plus récentes publiées par l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), les pratiques de pêche non sélectives entraînent globalement le rejet de 7,3 millions de tonnes d'espèces marines non ciblées chaque année.

De twee belangrijkste soorten waarop in die wateren wordt gevist zijn de geelvintonijn (thunnus albacares) en de skipjack (katsuwonus pelamis) oftewel de twee meest beviste tonijnsoorten in de wereld (respectievelijk 1,2 en 2 miljoen ton).
Les deux espèces principales de cette pêche sont le thon à nageoires jaunes (thunnus albacares) et la bonite (katsuwonus pelamis), qui sont les deux espèces de thonidés les plus capturées dans le monde (respectivement 1,2 et 2 millions de tonnes).