Vertaling van "meeste parlementen kamers " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kamer van nationale parlementen
chambre des parlements nationaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De COSAC wijst erop dat verschillende parlementen toegang hebben tot documenten van de Raad en/of betreffende de Europese Unie via een databank, maar dat de meeste parlementen/kamers hun documenten nog steeds laten verzenden door hun regering.
La COSAC souligne que plusieurs parlements ont accès aux documents du Conseil et/ou aux documents relatifs à l'Union européenne via une base de données, mais que la majorité des parlements/chambres continuent de se faire transmettre les documents par leur gouvernement.

De meeste nationale parlementen, zo ook het Belgische, zijn niet echt enthousiast over de creatie van een tweede Europese kamer.
La plupart des parlements nationaux ­ et le Parlement belge est du nombre ­ ne sont pas très enthousiastes quant à la création d'une deuxième chambre européenne.

Het komt er nu op aan het met bekwame spoed te ratificeren. In Kamer en Senaat is daarvoor al het nodige gedaan en in de meeste parlementen is de procedure al afgerond.
À cet effet, le nécessaire a été fait à la Chambre et au Sénat, et la procédure est déjà terminée dans la majorité des parlements.