Vertaling van "meeste laattijdig betaalde " (Nederlands → Frans) :

Dit is de hoofdreden voor de meeste laattijdig betaalde facturen.
Une approbation donnée après le délai de paiement constitue la principale raison du paiement tardif d'une facture.

Het gebeurt dat de goedkeuring niet binnen de betaallingstermijn wordtis verstrekt. Dit is de hoofdreden voor de meeste laattijdig betaalde facturen.
Une approbation donnée après le délai de paiement constitue la principale raison du paiement tardif d'une facture.

In uw antwoord op een eerder gestelde vraag over de oprichting van een gerechtelijk inningskantoor voor verkeersboetes stelt u dat bij de meeste parketten om en bij 60% van de verkeersovertredingen wordt geklasseerd omdat een minnelijke schikking wordt betaald of omdat een laattijdige betaling van de onmiddellijke inning wordt geregistreerd.
En réponse à une question précédente sur la création d'un bureau de recouvrement judiciaire des amendes routières, vous indiquez que dans la plupart des parquets, à peu près 60% des dossiers relatifs à des infractions de roulage sont classés sans suite parce qu'une transaction est payée ou parce qu'un paiement tardif de la perception immédiate est enregistré.