Traduction de «meestal buitenlandse aanbieders » (Néerlandais → Français) :

Door de vrijmaking van de kansspelmarkt wordt de Nationale Loterij ook steeds meer geconfronteerd met een hoeveelheid aan meestal buitenlandse aanbieders van kansspelen, pokergames en sportweddenschappen.
Suite à la libéralisation du marché du jeu, la Loterie Nationale se retrouve aussi de plus en plus souvent confrontée à un grand nombre d'opérateurs de jeu de hasard, de poker et de paris sportifs, étrangers pour la plupart.

Voor buitenlandse aanbiedingen, meestal gevestigd in de Caraïben is het zo dat lokale internetaanbieders het verbod krijgen de links met deze aanbieders open te stellen.
En ce qui concerne les organisateurs de jeux étrangers, le plus souvent établis dans les Caraïbes, il est interdit aux fournisseurs locaux d'accès à l'internet d'ouvrir les liens avec eux.