Vertaling van "meest vooruitstrevende wetgevingen " (Nederlands → Frans) :

De meest vooruitstrevende wetgevingen en reglementeringen hebben als hoofddoel de georganiseerde misdaad uit de spelkringen te bannen. Het voorstel beoogt een aanpak in dezelfde zin door :
Les législations et réglementations les plus progressistes visent principalement à bannir la criminalité organisée des lieux de jeu. La présente proposition poursuit un objectif identique :

De meest vooruitstrevende wetgevingen en reglementeringen hebben als hoofddoel de georganiseerde misdaad uit de spelkringen te bannen».
Les législations et réglementations les plus progressistes visent principalement à bannir la criminalité organisée des lieux de jeu ».

De meest vooruitstrevende wetgevingen en reglementeringen hebben als hoofddoel de georganiseerde misdaad uit de spelkringen te bannen».
Les législations et réglementations les plus progressistes visent principalement à bannir la criminalité organisée des lieux de jeu».

België heeft één van de meest vooruitstrevende wetgevingen op het vlak van de kinderrechten.
La Belgique a une des législations les plus progressistes en ce qui concerne les droits des enfants.