Traduction de «meest verregaande methoden » (Néerlandais → Français) :

De meest verregaande methoden werden ondergebracht in de categorie van de uitzonderlijke methoden.
Les méthodes les plus drastiques sont rangées dans la catégorie des méthodes exceptionnelles.

De principes van de proportionaliteit en de subsidiariteit geven bijgevolg aan dat voor de meest verregaande methoden, namelijk de uitzonderlijke methoden, een voorafgaande machtiging nodig is.
Le principe de la proportionnalité et de la subsidiarité indique donc que, pour les méthodes les plus intrusives, à savoir les méthodes exceptionnelles, il faut une autorisation préalable.