Traduction de «meest risicovolle plaatsen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de meest geschikte plaatsen voor het monteren van magnetische reinigingsinstallaties
les endroits les plus appropriés au montage des épurateurs magnétiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daar spoorlopen zware gevolgen kan hebben voor de punctualiteit van het treinverkeer en dodelijke spoorwegongevallen kan verzoorzaken, worden op de meest risicovolle plaatsen acties gevoerd door de veiligheidsdiensten (Securail, spoorwegpolitie en lokale politie).
Étant donné que le trespassing est susceptible d'avoir un impact important sur la régularité du trafic des trains et de provoquer des accidents ferroviaires mortels, des actions sont menées par les services de sécurité (Securail, la police des chemins de fer et la police locale), aux endroits les plus à risque.

Sinds januari 2009 werd gestart met een bezoek aan de meest risicovolle plaatsen of hotspots.
En janvier 2009 ont débuté des visites des lieux à haut risque ou hotspots.

5. a) Wat is de ranglijst van meest risicovolle plaatsen? b) Gaat het om de zitkamer, de badkamer, garages of andere?
5. a) Quel est le classement des lieux présentant les risques les plus élevés? b) S'agit-il du salon, de la salle de bain et des garages ou d'autres lieux?