Traduction de «meest recente vrijgegeven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

nieuw product, dat wil zeggen ... een product dat alleen in de meest recente periode bestaat
produit nouveau,c'est-à-dire un produit existant uniquement dans la période la plus récente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De meest recente vrijgegeven cijfers dateren van 23 januari 2015 en omvatten de eerste drie trimesters van 2014 (pleegdatum).
Les derniers chiffres qui ont été publiés datent du 23 janvier 2015, et reprennent les trois premiers trimestres de 2014.

Volgens de meest recente informatie zou RMG bijdragen in de financiering van de kosten van de herstructureringsmaatregelen voor 2010-2015 door de verkoop van activa en extra vrijgegeven middelen van de geblokkeerde rekening, en wel als volgt:
Selon la toute dernière observation, RMG participera au financement des coûts des mesures de restructuration comprises en 2010 et 2015 en vendant des actifs et en utilisant les fonds supplémentaires liés au déblocage du compte séquestre de pensions de la façon qui suit:

- Zopas heeft de Europese Commissie haar meest recente scorebord van de interne markt vrijgegeven, waarin een stand van zaken wordt opgemaakt over de omzetting van de internemarktregels in het nationaal recht van de lidstaten en de inbreukprocedures die werden opgestart tegen de lidstaten.
- La Commission européenne vient de publier son dernier tableau d'affichage du marché intérieur, dans lequel elle dresse un état des lieux de la transposition des règles du marché intérieur dans le droit national des États membres ainsi que des procédures d'infraction entamées à l'encontre des États membres.

- Deze week werden de meest recente cijfers over de onbetaalde energiefacturen vrijgegeven.
- Les derniers chiffres en date relatifs au nombre de factures d'énergie impayées ont été dévoilés cette semaine.