Traduction de «meest plausibele scenario » (Néerlandais → Français) :

Het meest plausibele scenario voor succes is dat een of meerdere landen uit Europa het initiatief nemen, en dit met steun van de VSA, Japan en Zuid-Korea.
Le scénario de réussite le plus plausible serait qu'un ou plusieurs pays européens en prennent l'initiative, avec l'appui des USA, du Japon et de la Corée du Sud

In dit kader werd overeengekomen dat het stabiliteitsprogramma telkens steunt op het meest plausibele macroeconomische scenario en op het meest plausibele macrobudgettaire scenario.
Il est convenu dans ce cadre qu'à chaque fois le programme de stabilité se fonde sur le scénario macroéconomique le plus plausible et sur le scénario macrobudgétaire le plus plausible.