Vertaling van "meest met ecocheques werden aangekocht " (Nederlands → Frans) :

De producten die het meest met ecocheques werden aangekocht zijn de volgende:
Les produits le plus souvent achetés avec les éco-chèques sont les suivants :

3. a) Om de verouderde studio's weer om te vormen tot dynamische werkvloeren werden enerzijds de nuttige bestaande apparatuur hersteld en geactualiseerd en werd anderzijds modern materiaal aangekocht (zowel analoge als numerieke technologie, zonder daarom het meest gesofisticeerde en duurste te kiezen).
3. a) Afin de transformer les studios vétustés en lieux de travail dynamiques, d'une part, les équipements existants restés utilisables ont été réparés et modernisés, mais l'on a aussi, d'autre part, acheté du matériel plus moderne (de technologie tant analogue que numérique, sans pour autant choisir systématiquement le matériel le plus sophistiqué et le plus coûteux).