Vertaling van "meest interessante landen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Groep van meest geïndustrialiseerde landen [ G7 | G7/G8 | G8 | Groep van Acht | Groep van Zeven | Groep van zeven meest geïndustrialiseerde landen ]
Groupe des pays les plus industrialisés [ G7 | G7/G8 | G8 | groupe des Huit | groupe des Sept | Sommet des pays les plus industrialisés | Sommet du Groupe des Huit ]

MSA-landen | zwaarst/meest getroffen landen | MSA [Abbr.]
pays le plus gravement touchés

meest getroffen landen
pays les plus affectés, dits MSA

herstelplan voor de meest door de droogte getroffen landen in Afrika
Plan de réhabilitation et de relance des pays africains les plus affectés par la sécheresse | Plan Natali

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Professor Cantillon heeft de vergelijking beperkt tot de meest interessante landen, namelijk de landen die behoren tot de Europese « kopgroep » : de Benelux-landen, Frankrijk, Duitsland, Oostenrijk, Denemarken, Finland en Zweden.
La professeur Cantillon l'a limité aux pays les plus intéressants, c'est-à-dire à ceux qui font partie du peloton de tête européen: les pays du Bénélux, la France, l'Allemagne, l'Autriche, le Danemark, la Finlande et la Suède.

De meest interessante experimenten gebeuren vandaag de dag immers in landen zoals bijvoorbeeld Oeganda, India, Nieuw-Zeeland, Australië, Venezuela, Zuid-Afrika.
En effet, à l'heure actuelle, les expériences les plus intéressantes ont lieu dans des pays comme l'Ouganda, l'Inde, la Nouvelle-Zélande, l'Australie, le Venezuela, l'Afrique du Sud.

Er bestaat in rijke landen nog steeds een markt voor de meest interessante tropische houtsoorten.
Les espèces les plus intéressantes de bois tropicaux ont encore un marché dans les pays riches.

In amendement 16 en 19 worden interessante zaken aan de orde gesteld, waarvan ik denk dat ze niet in de wetgeving van de meeste landen voorkomen.
On a introduit dans les amendements 16 et 19 des éléments très intéressants, qui pour autant que je sache, ne pourraient exister dans la législation pénale de beaucoup de pays.

Dankzij de wet op de notionele interestaftrek staat ons land vandaag voor wat investeringen betreft gerangschikt bij de meest interessante landen ter wereld.
Grâce à la loi sur les intérêts notionnels, notre pays est actuellement considéré comme l'un des pays les plus intéressants au monde pour les investissements.