Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «meest courante talen » (Néerlandais → Français) :

Het nieuwe tarief kon dus een samenvoeging worden van het licht verhoogde nettotarief van de prestatie voor de meest courante talen én de vergoeding voor de gemiddelde geobserveerde wachttijd.

Le nouveau tarif pouvait être une fusion du tarif net de la prestation légèrement augmenté pour les langues les plus courantes et de l'indemnité pour le temps d'attente moyen observé.


Het gaat hierbij om de meest courante talen onder asielzoekers, waaronder het Albanees en het Servo-Kroatisch.

Il s'agit ici des langues parlées le plus couramment par les demandeurs d'asile, dont l'albanais et le serbo-croate.


Aan deze asielzoeker wordt een vast model van verklaring voorgelegd die vertaald is in de meest courante talen van de asielzoeker (te vergelijken met de informatiebrochure die op basis van artikel 2 van het koninklijk besluit van 11 juli 2003 wordt verstrekt en die in 22 talen werd vertaald).

Le demandeur d'asile reçoit un formulaire-type de déclaration traduit dans les langues les plus courantes des demandeurs d'asile (à l'instar de la brochure d'information remise conformément à l'article 2 de l'arrêté royal du 11 juillet 2003 et traduite dans 22 langues).


Er worden geen cursussen aangeboden voor de meest courante talen zoals Duits, Engels, Frans en Spaans (Castiliaans).

Ils ne sont pas proposés pour les langues les plus fréquemment enseignées, telles que l’anglais, l’allemand, le français et l’espagnol (castillan).


Er worden geen cursussen aangeboden voor de meest courante talen zoals Duits, Engels, Frans en Spaans (Castiliaans).

Ils ne sont pas proposés pour les langues les plus fréquemment enseignées, telles que l’anglais, l’allemand, le français et l’espagnol (castillan).


Het gaat hierbij om de meest courante talen onder asielzoekers, waaronder het Albanees en het Servo-Kroatisch.

Il s'agit ici des langues parlées le plus couramment par les demandeurs d'asile, dont l'albanais et le serbo-croate.


6. Iedere lidstaat zorgt ervoor dat de maatregelen, besluiten en evaluaties die hij via het netwerk mededeelt, naast de eigen taal/talen beschikbaar zijn in een van de drie meest courante officiële talen van de Gemeenschap.

6. Chaque État membre veille à ce que les mesures, les décisions et les évaluations qu'il transmet par le réseau soient disponibles dans une des trois langues officielles les plus fréquemment utilisées de la Communauté, autre que la sienne/ les siennes.


6. Iedere lidstaat zorgt ervoor dat de maatregelen, besluiten en evaluaties die hij via het netwerk mededeelt, naast de eigen taal/talen beschikbaar zijn in een van de drie meest courante officiële talen van de Gemeenschap.

6. Chaque État membre veille à ce que les mesures, les décisions et les évaluations qu'il transmet par le réseau soient disponibles dans une des trois langues officielles les plus fréquemment utilisées de la Communauté, autre que la sienne/ les siennes.


6. Iedere lidstaat zorgt ervoor dat de maatregelen, besluiten en evaluaties die hij via het netwerk mededeelt, naast de eigen taal/talen beschikbaar zijn in een van de meest courante officiële talen van de Gemeenschap.

6. Chaque État membre veille à ce que les mesures, les décisions et les évaluations qu'il transmet par le réseau soient disponibles dans une des langues officielles les plus fréquemment utilisées de la Communauté autre que la sienne/ les siennes.


De lidstaten moeten niet alleen mededeling doen van hun maatregelen, evaluaties en besluiten, maar zij dienen deze - ter wille van een duidelijk begrip van en een beter inzicht in deze rechtsinstrumenten - tevens beschikbaar te stellen in een van de meest courante officiële talen van de Unie.

Les États membres transmettent non seulement les mesures, les évaluations et les décisions, mais ils doivent rendre celles-ci disponibles dans une des langues officielles les plus fréquemment utilisées pour accroître la clarté et permettre une meilleure compréhension de ces instruments juridiques.




D'autres ont cherché : meest courante talen     drie meest     drie meest courante     eigen taal talen     meest     meest courante     courante officiële talen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'meest courante talen' ->

Date index: 2025-06-09
w