De oorzaak van het zeer grote prijsverschil tussen Frankrijk en België zou te wijten zijn aan het feit dat men in Frankrijk de depannagediensten op de tolwegen verhuurt aan de meest biedende firma die vanuit die monopoliepositie de prijzen vrij mag bepalen.
Cette très grande différence de prix entre la France et la Belgique serait due au fait qu'en France, les services de dépannage sur les routes à péage sont loués à la firme la plus offrante, qui peut déterminer librement les prix grâce à une position de monopole.
