Traduction de «meerwaarde geven naast » (Néerlandais → Français) :

(10) De invoering van het.eu-topniveaudomein zou het profiel van de Europese Unie op de wereldwijde informatienetwerken ten goede komen en zal aan het internetnaamgevingssysteem een meerwaarde geven naast de nationale ccTLD's.
(10) La création du TLD.eu devrait contribuer à promouvoir l'image de l'Union européenne sur les réseaux d'information mondiaux et apporter une valeur ajoutée au système de "nommage" de l'Internet par rapport aux ccTLD nationaux.

De invoering van het.eu-topniveaudomein zou het profiel van de Europese Unie op de wereldwijde informatienetwerken ten goede komen en zal aan het internetnaamgevingssysteem een meerwaarde geven naast de nationale ccTLD's.
La création du TLD.eu devrait contribuer à promouvoir l'image de l'Union européenne sur les réseaux d'information mondiaux et apporter une valeur ajoutée au système de «nommage» de l'Internet par rapport aux ccTLD nationaux.

(10) De invoering van het .eu-topniveau domein zou het profiel van de Europese Unie op de wereldwijde informatienetwerken ten goede komen en zal aan het internet–naamgevingssysteem een meerwaarde geven naast de nationale ccTLD's.
(10) La création du TLD ".eu" devrait contribuer à promouvoir l'image de l'Union européenne sur les réseaux d'information mondiaux et apporter une valeur ajoutée au système de nommage de l'Internet par rapport aux ccTLD nationaux.