Vertaling van "meervoudige discriminatie treft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

meervoudige discriminatie
discrimination multiple

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Meervoudige discriminatie treft oudere vrouwen die niet alleen op basis van hun leeftijd, geslacht en gezondheidstoestand worden gediscrimineerd, maar ook - als ze tot de kwetsbare groepen behoren - op basis van andere zaken.
Une discrimination multiple touche les femmes âgées qui ne sont pas seulement victimes de discrimination du fait de leur âge, de leur sexe ou de leur état de santé, mais qui, dès lors qu'elles appartiennent à des groupes vulnérables, le sont également pour d'autres raisons.

De begrippen "meervoudige discriminatie" en "associatieve discriminatie", die personen treft met wie de discriminatieslachtoffers een band hebben, moeten in de definitie van "indirecte discriminatie" worden opgenomen.
Il importe d'introduire dans la définition de la discrimination indirecte tant la notion de discrimination multiple que celle de discrimination par association, qui touche les personnes liées aux victimes de discrimination.