Art. 6. § 1. Partijen engageren zich om een sector collectieve arbeidsovereenkomst te onderhandelen voor meervoudig ontslag, die voor de arbeiders dezelfde rechten betreffende dit meervoudig ontslag garandeert als deze die aan de bedienden gegarandeerd worden.
Art. 6. § 1. Les parties s'engagent à négocier une convention collective de travail sectorielle pour les licenciements multiples qui garantisse aux ouvriers les mêmes droits en matière de licenciements multiples que ceux garantis aux employés.