Traduction de «meerjarige projecten prioriteitenbeleid » (Néerlandais → Français) :

Voor de meerjarige projecten prioriteitenbeleid moet naast een inhoudelijk verslag ook aangegeven worden op welke manier het project prioriteitenbeleid eventueel is bijgestuurd.
Pour les projets de la politique des priorités pluriannuels il faut indiquer, outre un rapport de fond, de quelle façon le projet de la politique des priorités a éventuellement été adapté.

Meerjarige projecten prioriteitenbeleid kunnen een principiële goedkeuring krijgen voor de duur van hun project tijdens de lopende olympiade.
Des projets de la politique des priorités pluriannuels peuvent obtenir une approbation de principe pour la durée de leur projet pendant l'olympiade en cours.

c) een detailbegroting die de geplande uitgaven en inkomsten duidelijk weergeeft van het jaar waarvoor subsidies gevraagd worden, en voor meerjarige projecten prioriteitenbeleid een jaarlijkse financiële prognose voor de duur van het project prioriteitenbeleid;
c) un budget détaillé représentant clairement les recettes et les dépenses prévues de l'année pour laquelle des subventions sont demandées, et pour les projets pluriannuels de la politique des priorités un pronostic financier annuel pour la durée du projet de la politique des priorités;

Voor de meerjarige projecten prioriteitenbeleid moet naast een inhoudelijk verslag tevens aangegeven worden op welke manier het project prioriteitenbeleid eventueel werd bijgestuurd.
Pour les projets de politique des priorités pluriannuels il faut également indiquer de quelle façon le projet de politique des priorités a été corrigé éventuellement.

c) een detailbegroting die de geplande uitgaven en inkomsten duidelijk weergeeft van het jaar waarvoor subsidies gevraagd worden, en voor meerjarige projecten prioriteitenbeleid een jaarlijkse financiële prognose voor de duur van het project prioriteitenbeleid;
c) un budget détaillé reprenant clairement les recettes et les dépenses prévues de l'année sur laquelle porte la demande de subvention et pour les projets pluriannuels de politique des priorités des prévisions financières annuelles pour la durée du projet de politique des priorités;