Traduction de «meerjarenplannen asielcentra gevangenissen » (Néerlandais → Français) :

1. Voor het jaar 2008 werd aan de Regie der Gebouwen via de investeringsdotatie een vastleggingskrediet toegekend van: - Voor de investeringen: 60.920.178 ¤ - Voor het buitengewoon onderhoud: 32.207.736 ¤ - Voor de restauratie van het nationaal patrimonium: 9.916.000 ¤ - Voor de uitvoering van de meerjarenplannen (asielcentra, gevangenissen, gerechtsgebouwen en federale politie): 82.874.384 ¤ 2.
1. La Régie des Bâtiments s'est vue accorder pour l'année 2008 un crédit d'engagement par le biais d'une dotation d'investissement s'élevant à - Pour les investissements: 60.920.178 ¤ - Pour l'entretien extraordinaire: 32.207.736 ¤ - Pour la restauration du patrimoine national: 9.916.000 ¤ - Pour l'exécution des plans pluriannuels (centres d'asile, prisons, palais de justice et police fédérale) : 82.874.384 ¤ 2.

Volgende vastleggingen werden in 2008 gerealiseerd: - Voor de investeringen: 55.256.451,94 ¤ - Voor het buitengewoon onderhoud: 29.948.532,83 ¤ - Voor de restauratie van het nationaal patrimonium: 8.679.956,84 ¤ - Voor de uitvoering van de meerjarenplannen (asielcentra, gevangenissen, gerechtsgebouwen en federale politie): 36.046.459,31 ¤.
Les engagements suivants sont été réalisés en 2008: - Pour les investissements: 55.256.451,94 ¤ - Pour l'entretien extraordinaire: 29.948.532,83 ¤ - Pour la restauration du patrimoine national: 8.679.956,84 ¤ - Pour l'exécution des plans pluriannuels (centres d'asile, prisons, palais de justice et police fédérale): 36.046.459,31 ¤.