Traduction de «meerderheid nooit zijn ingegaan op onze steekhoudende argumenten » (Néerlandais → Français) :

Het was beschamend omdat de leden van de meerderheid nooit zijn ingegaan op onze steekhoudende argumenten over de juridisering van het politieke bedrijf.
Honteux parce que les membres de la majorité n'ont jamais répondu à nos arguments irréfutables sur la judiciarisation de la vie politique.

Ik ben dan ook van oordeel dat de kracht van onze argumenten zo groot zal zijn dat, zelfs in de hypothese dat de verklaring tot herziening van de Grondwet wordt goedgekeurd, nooit een tweederde meerderheid zal worden gevonden om het politiek akkoord van april 2002 te realiseren.
Je pense donc que la force de nos arguments sera si grande que même si la déclaration de révision de la Constitution est adoptée, on ne trouvera jamais une majorité des deux tiers pour réaliser l'accord d'avril 2002.