Vertaling van "meerderheid 538 stemmen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

meerderheid van stemmen
majorité de vote

meervoudige gewone meerderheid van stemmen | verdeelde gewone meerderheid
majorité répartie simple

betrekkelijke meerderheid van stemmen
majorité relative des suffrages

bij meerderheid van stemmen beslissen
décider à la majorité

absolute meerderheid van stemmen
majorité absolue des suffrages

met de gekwalificeerde meerderheid van stemmen
à la majorité qualifiée

besluitvorming met gekwalificeerde meerderheid van stemmen | BGM [Abbr.]
vote à la majorité qualifiée | VMQ [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij de wetgevingsresolutie van het Parlement, die in eerste lezing met een zeer grote meerderheid (538 stemmen voor, 37 tegen bij 37 onthoudingen) is aangenomen, waren 5 amendementen gevoegd.
La résolution législative du Parlement adoptée à une très large majorité (538 pour, 37 contre et 37 abstentions) en première lecture comportait 5 amendements.

Zij is in feite een jaar geleden hier in het Parlement gekozen met een heel grote meerderheid – met 538 stemmen, als ik het goed heb.
En fait, elle avait été élue ici au Parlement, il y a un an, bénéficiant d’une très large majorité – de 538 voix, si je ne m’abuse.