Traduction de «meerdere miljarden belgische » (Néerlandais → Français) :

Op basis van deze ramingen kan afgeleid worden dat het totale schadebedrag derhalve meerdere miljarden Belgische frank zal bedragen.
Sur la base de ces estimations, il peut être déduit que le montant total des dégâts s'élèvera par conséquent à plusieurs milliards de francs belges.

1. Er wordt niets meer vernomen van de verduisteringen ten belope van meerdere miljarden bij OMOB. a) Hoever staat deze rechtszaak? b) Heeft de Belgische Staat zich burgerlijke partij gesteld? c) Hebben de revisoren vastgesteld hoeveel er verduisterd werd?
1. L'on n'entend plus parler des détournements de fonds à concurrence de plusieurs milliards à la SMAP. a) Où en est ce procès? b) L'Etat belge s'est-il constitué partie civile? c) Les réviseurs ont-ils pu déterminer le montant des détournements?

Er wordt niets meer vernomen van de verduisteringen ten belope van meerdere miljarden bij OMOB. 1. a) Hoever staat deze rechtszaak? b) Heeft de Belgische Staat zich burgerlijke partij gesteld?
Plus rien n'a filtré, ces derniers temps, sur l'affaire du détournement de plusieurs milliards de francs à la SMAP. 1. a) Qu'en est-il des développements juridiques de cette affaire? b) L'Etat belge s'est-il constitué partie civile?