3°) Bij gewone meerderheid mag de commissie erover beslissen de werkzaamheden gedurende één of meerdere latere vergaderingen voort te zetten.
3°) A la majorité simple, la commission peut décider de poursuivre les travaux au cours d'une ou plusieurs séances ultérieures.