Vertaling van "meerdere grote incidenten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

omgaan met grote incidenten | omgaan met grote ongevallen
gérer les incidents majeurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens het verslag van de Groep deskundigen van november 2012, hebben zich meerdere grote incidenten van willekeurige moordpartijen van burgers, onder wie vrouwen en kinderen, voorgedaan.
Selon le rapport précité de novembre 2012 du groupe d'experts, il y a eu plusieurs cas graves de massacres systématiques de civils, dont des femmes et des enfants.

Gezien de goede samenwerking met het CIC en de lokale politie kan in uitzonderlijk geval van meerdere incidenten of bij een incident van grote omvang, beroep gedaan worden op bijstand van naburige nachtploegen.
Dans le cas exceptionnel ou plusieurs incidents se déroulent en même temps ou dans le cas d’incident de grande ampleur, une assistance peut être demandée aux équipes avoisinantes, et ce, grâce à la bonne collaboration avec le CIC et les polices locales.