In meerdere aspirant-lidstaten zijn de havens en de maritieme sector van economisch belang, en er zullen aanzienlijke investeringen noodzakelijk zijn om ervoor te zorgen dat de vervoersystemen van die landen goed aansluiten op die van de Unie.
Les secteurs portuaires et maritimes ont un poids économique important dans plusieurs des pays candidats à l'adhésion et des investissements considérables seront nécessaires pour réussir l'intégration de leurs systèmes de transport à celui de l'Union.