Vertaling van "meercellige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

meercellige luidspreker
colonne sonore | haut-parleur à cellules multiples | haut-parleur multicellulaire

meercellige klieren
glande pluricellulaire

meercellige | metazoön
métazoaire

meercellig organisme
organisme multicellulaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze voorschriften zijn van overeenkomstige toepassing op alle voor vervoedering aan aquacultuurdieren bestemde meercellige mariene algen, fytoplankton en microalgen.
Ces règles s’appliquent, mutatis mutandis, à la production de toutes les algues marines pluricellulaires, du phytoplancton et des microalgues destinés à servir d’aliments pour les animaux d’aquaculture.

2° celcultuur: het resultaat van het in vitro kweken van cellen afkomstig van meercellige organismen;
2° culture cellulaire : le résultat de la croissance in vitro de cellules isolées d'organismes multicellulaires;

Artikel 11, 6º, formuleert het verbod van het totstandbrengen van een meercellige hybride uit een menselijke en dierlijke geslachtscel.
L'article 11, 6º, interdit de créer un hybride pluricellulaire à partir d'une cellule reproductrice humaine et d'une cellule reproductrice animale.

« 6º een menselijke en een dierlijke geslachtscel samen te brengen met het oog op het doen onstaan van een meercellige hybride».
« 6º d'assembler une cellule reproductrice humaine et une cellule reproductrice animale en vue de créer un hybride pluricellulaire. »

De heer Vankrunkelsven dient een amendement in (stuk Senaat, nr. 2-695/7, amendement nr. 128), dat ertoe strekt een 6º in te voegen, dat verbiedt om een menselijke en een dierlijke geslachtscel samen te brengen met het oog op het doen ontstaan van een meercellige hybride.
M. Vankrunkelsven dépose un amendement (doc. Sénat, nº 2-695/7, amendement nº 128) qui tend à insérer un 6º interdisant d'assembler une cellule reproductrice humaine et une cellule reproductrice animale en vue de créer un hybride pluricellulaire.

6º een menselijke en een dierlijke geslachtscel samen te brengen met het oog op het doen ontstaan van een meercellige hybride;
6º de fusionner une cellule reproductrice humaine et une cellule reproductrice animale en vue de générer un hybride pluricellulaire;

Celcultuur: het in vitro kweken van geïsoleerde cellen afkomstig van meercellige organismen.
Culture cellulaire: le résultat de la croissance in vitro de cellules isolées d'organismes multicellulaires.

c) "celcultuur": het in vitro kweken van geïsoleerde cellen afkomstig van meercellige organismen.
c) "culture cellulaire", le résultat de la croissance in vitro de cellules isolées d'organismes multicellulaires.