Vertaling van "meent dat steunverlening aan afrika via drie verschillende instrumenten inefficiënt " (Nederlands → Frans) :

15. meent dat steunverlening aan Afrika via drie verschillende instrumenten inefficiënt is en niet beantwoordt aan de wens van Afrika om zich als verenigd werelddeel te ontwikkelen; beveelt daarom aan om één financieringsinstrument voor Afrika te ontwikkelen, rekening houdend met het gezamenlijk strategisch partnerschap van Afrika en de EU; vraagt ook om meer bijstand voor capaciteitsopbouw voor de instellingen van de Afrikaanse Unie;
15. juge inefficace de faire transiter les financements en faveur de l'Afrique par trois instruments différents et contraire aux souhaits des Africains de se développer comme un continent uni; recommande par conséquent de mettre en place un instrument de financement unique en faveur de l'Afrique, compte tenu du partenariat stratégique conjoint Afrique-UE; appelle en outre de ses vœux un accroissement de l'assistance en faveur du renforcement des capacités des institutions de l'Union africaine;