Vertaling van "meegeven welke kosten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gebruikskosten | kosten welke het gebruik van de prestaties meebrengt
coût d'utilisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. a) Kan u ook concreet meegeven welke kosten sinds 2005 werden gemaakt met het oog op renovaties en investeringen in de infrastructuur? b) Ook hier graag een opdeling per jaar en per centrum.
3. a) Quels montants ont été consacrés depuis 2005 à des travaux de rénovation et à des investissements dans les infrastructures? b) Pourriez-vous fournir ces précisions par an et par centre?

2. a) Op wie werden de kosten van deze repatriëring verhaald? b) In hoeveel gevallen op de betrokkene zelf, in hoeveel gevallen op diens werkgever (wegens zwartwerk)? c) In hoeveel gevallen werden deze kosten ook effectief gerecupereerd? d) In hoeveel gevallen betreft het nog openstaande schulden? e) Kan u ook meegeven om welke totaalbedragen het gaat?
2. a) Qui s'est vu réclamer les frais de rapatriement ? b) Dans combien de cas était-ce la personne concernée et dans combien de cas, son employeur (travail au noir) ? c) Dans combien de cas ces frais ont-ils effectivement pu être récupérés ? d) Dans combien de cas les dettes n'ont-elles pas encore été acquittées ? e) Pouvez-vous également communiquer les montants globaux ?