(2) Deze balansen worden vastgesteld op basis van de door de bevoegde nationale autoriteiten meegedeelde bewezen behoeften voor, naargelang van het geval, menselijke consumptie of verwerking.
(2) Ces bilans sont établis sur la base des besoins justifiés, selon le cas, de la consommation ou de l'industrie de transformation, communiqués par les autorités nationales compétentes.
