Vertaling van "meedelen hoeveel voertuigen " (Nederlands → Frans) :

Andere voorbeelden - zonder limitatief te willen zijn - zijn de prioritaire voertuigen van gastransporteur Fluxys of van de NMBS. 1. Kan u meedelen hoeveel prioritaire voertuigen dit land telt en het cijfermateriaal opsplitsen over de verschillende veiligheidsdisciplines?
D'autres exemples (non exhaustifs) de véhicules prioritaires sont les véhicules du transporteur gazier Fluxys ou encore de la SNCB. 1. Pourriez-vous préciser le nombre de véhicules prioritaires en circulation en Belgique et ventiler votre réponse par discipline de sécurité?

1. Kan u meedelen hoeveel voertuigen in 2008 en 2009 op snelheid door de politiediensten werden gecontroleerd?
1. En 2008 et 2009, combien de véhicules ont-ils été contrôlés par la police en matière d'excès de vitesse?

Liechtenstein zal daarom jaarlijks, ten laatste eind april van het jaar volgend op dat waarop de cijfers betrekking hebben, aan Eurostat meedelen hoeveel in Liechtenstein geregistreerde voertuigen geregeld vrachtvervoer verrichten op het grondgebied van de EER-lidstaten".
À cet effet, le Liechtenstein communique chaque année à Eurostat, au plus tard à la fin du mois d'avril suivant l'année à laquelle les données se rapportent, le nombre de véhicules de transport routier de marchandises immatriculés au Liechtenstein effectuant régulièrement des opérations de transport de marchandises par route sur le territoire des États membres de l'EEE.

2. Kan u meedelen op hoeveel voertuigen blauwe zwaailichten werden toegelaten in respectievelijk het jaar 2007, 2008, 2009 en 2010?
2. Sur combien de véhicules le montage de feux bleus clignotants a-t-il été autorisé respectivement en 2007, 2008, 2009 et 2010?

1. Kan u meedelen op hoeveel voertuigen een geluidsinstallatie voor een noodsignaal (sirene) werd toegelaten in respectievelijk het jaar 2007, 2008, 2009 en 2010?
1. Sur combien de véhicules le montage d'un avertisseur sonore spécial (une sirène) a-t-il été autorisé respectivement en 2007, 2008, 2009 et 2010?

Kan de geachte minister mij per jaar meedelen hoeveel PV's tussen 1995 en 2003 werden uitgeschreven voor voertuigen van diplomaten ?
Le ministre peut-il nous faire connaître pour chaque année de 1995 à 2003 le nombre de PV dressés pour des véhicules de diplomates ?

Kan de geachte minister mij per jaar meedelen hoeveel pv's tussen 1995 en 2003 werden uitgeschreven voor voertuigen van diplomaten ?
L'honorable ministre peut-il nous faire connaître pour chaque année de 1995 à 2003 le nombre de PV dressés pour des véhicules de diplomates ?

Kan u voor de jaren 2001, 2002 en 2003 meedelen hoeveel dodelijke ongevallen er gebeurden waarbij: 1. één of meerdere voetgangers werden aangereden en de aansprakelijkheid bij de bestuurder van het voertuig werd gelegd; 2. één of meerdere fietsers waren betrokken en de aansprakelijkheid bij de bestuurder van het voertuig werd gelegd; 3. één of meerdere voertuigen waren betrokken; 4. één of meerdere vrachtwagens waren betrokken en de bestuurder van de vrachtwagen aansprakelijk werd gesteld?
Pourriez-vous, pour les années 2001, 2002 et 2003, me communiquer le nombre d'accidents mortels avec les circonstances suivantes: 1. un ou plusieurs piétons ont été renversés et la responsabilité du conducteur du véhicule a été établie; 2. un ou plusieurs cyclistes ont été impliqués et la responsabilité du conducteur du véhicule a été établie; 3. un ou plusieurs véhicules étaient impliqués; 4. un ou plusieurs poids lourds étaient impliqués et la responsabilité du conducteur a été établie?