Traduction de «mee dat dergelijke budgettaire kunstgrepen steeds minder » (Néerlandais → Français) :

De uitbouw van de Europese boekhoudkundige regels brengt mee dat dergelijke budgettaire kunstgrepen steeds minder makkelijk kunnen worden toegepast.
L'évolution des règles comptables européennes fait que l'on peut de plus en plus difficilement utiliser pareils artifices budgétaires.

Budgettaire restricties en veranderende prioriteiten brengen echter met zich mee dat de Commissie in de komende jaren steeds minder te besteden zal hebben aan Euronews en Contact Magazine.
Pour des raisons de contraintes budgétaires et de réorganisation des priorités au sein de la Commission, l'aide à Euronews et au magazine Contact va être progressivement supprimée au cours des années à venir.