Een aanzienlijk deel van de communautaire ontwikkelingshulp (12 miljard ecu in het kader van het Verdrag van Lomé, 2,75 miljard ecu voor Azië en Latijns-Amerika, 4,4 miljard ecu voor de mediterrane gebieden) gaat dan ook naar de landbouwsector van de betrokken landen, die niet alleen voor de voedselvoorziening van cruciaal belang is maar ook voor de algemene economische ontwikkeling van de meeste van die landen.
En effet, une part substantielle des dépenses communautaires de développement (12 milliards d'écus dans le cadre de Lomé, 2,75 milliards d'écus pour l'Asie et l'Amérique latine, 4,4 milliards d'écus pour les régions méditerranéennnes) est axée sur le secteur agricole de ces pays dont l'importance est cruciale non seulement du point de vue de la sécurité alimentaire mais également en raison de sa contribution au développement économique général dans la plupart de ces pays.
