Vertaling van "medische logistieke eenheden " (Nederlands → Frans) :

De opblaasbare tent en de medische logistieke eenheden werden door het departement Volksgezondheid, dienst 100, ter beschikking gesteld van alle provincies en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
La tente gonflable et les unités de logistique médicale ont été mises à la disposition de toutes les provinces et de la Région de Bruxelles-Capitale par le département de la Santé publique, service 100.

Zij kwamen uit volgende eenheden: 2 Tactische Wing, 10 Tactische Wing, Special Forces Groep, COMOPSNAV, Hoofdkwartier Lichte Brigade, Genie eenheden, 4 Element Medische Interventie, 5 Element Medische Interventie, Militair Hospitaal Koningin Astrid, Groep Bewegingscontrole, 29 Bataljon Logistiek, Belgische militairen aan boord van de AWACS (Geilenkirchen) en vanuit de Joint Force Command te Brunssum hebben er ook aan deelgenomen.
Ils provenaient des unités suivantes: 2 Wing Tactique, 10 Wing Tactique, Groupe de Forces Spéciales, COMOPSNAV, Quartier Général Brigade Légère, Unités du Génie, 4 Elément d'Intervention Médicale, 5 Elément d'Intervention Médicale, Hôpital Militaire Reine Astrid, Groupe de Contrôle des Mouvements, 29 Bataillon Logistique. Des militaires belges à bord des AWACS (Geilenkirchen), et provenant du Joint Force Command Brunssum y ont également participé.

Die omvat ook speciale eenheden met enkele infanterie-elementen en een selectie van technische, logistieke en medische middelen opdat het terrein voor die belangrijke inrichting wordt voorbereid.
Elle comprendra des unités spéciales avec quelques unités d'infanterie et une sélection de moyens techniques, logistiques et médicaux afin de préparer le terrain pour un déploiement d’envergure.

De gekleurde helmen werden door mijn administratie ter beschikking gesteld van de provinciale medische logistieke eenheden.
Les casques de couleur ont été mis à la disposition des unités logistiques médicales provinciales par mon administration.

3. Wat is het verschil tussen de CSS-werkgroep en de TSS-werkgroep, wetende dat diverse CSS-eenheden tevens territoriale, transmissie, logistieke en medische steun leveren binnen hun belangenzone ?
3. Quelle est la différence entre les groupes de travail CSS et TSS, sachant que plusieurs unités CSS procurent aussi un soutien territorial, logistique, médical et de transmission au sein de leur zone d'intérêts?