Ook de uitwisseling van gegevens tussen openbare centra voor maatschappelijk welzijn (OCMW’s) en de medische hulpverleners kan sneller en minder administratief belastend.
De même, l’échange de données entre les centres publics d’action sociale (CPAS) et les prestataires de soins médicaux peut devenir plus rapide et moins lourd au niveau administratif.
