Algemeen wordt erkend dat het medisch beroepsgeheim absoluut is, niet in het belang van de arts, maar van de volksgezondheid.
Ainsi, on reconnaît le caractère absolu du secret médical, non pas dans l'intérêt du médecin, mais dans celui de la santé publique.