Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanval door vergiftiging door drugs of medicijnen
België
Docent geneeskunde hoger onderwijs
Docent medicijnen hoger onderwijs
Docente geneeskunde hoger onderwijs
Evalueren van respons op medicijnen
Gewesten en gemeenschappen van België
Impact van medicatie op de hersenen analyseren
Impact van medicijnen op de hersenen analyseren
Invloed van geneesmiddelen op de hersenen analyseren
Invloed van medicatie op de hersenen analyseren
KAWLSK
KVAB
Koninkrijk België
Lector medicijnen
Voorgeschreven geneesmiddelen toedienen
Voorgeschreven medicatie toedienen
Voorgeschreven medicijnen toedienen

Traduction de «medicijnen in belgië » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
docent medicijnen hoger onderwijs | docente geneeskunde hoger onderwijs | docent geneeskunde hoger onderwijs | lector medicijnen

enseignant-chercheur en médecine et santé au travail | enseignant-chercheur en médecine générale | enseignant-chercheur en médecine et santé au travail/enseignante-chercheuse en médecine et santé au travail | enseignant-chercheur en médecine/enseignante-chercheuse en médecine


Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten | Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | KAWLSK [Abbr.] | KVAB [Abbr.]

Académie royale flamande de Belgique des sciences et des arts




aanval door vergiftiging door drugs of medicijnen

agression par empoisonnement par des drogues ou des médicaments


evalueren van respons op medicijnen

évaluation de la réponse aux médicaments


België | Koninkrijk België

la Belgique | le Royaume de Belgique


studiecommissie aangaande het lot van de door de leden van de Joodse gemeenschap in België achtergelaten bezittingen bij hun deportatie tijdens de oorlog 1940-45 | studiecommissie betreffende het lot van de bezittingen van de leden van de Joodse gemeenschap van België, geplunderd of achtergelaten tijdens de oorlog 1940-45

commission d'étude sur le sort des biens délaissés par les membres de la communauté juive de Belgique lors de leur déportation pendant la guerre 1940-45 | commission d'étude sur le sort des biens des membres de la communauté juive de Belgique spoliés ou délaissés pendant la guerre 1940-45


gewesten en gemeenschappen van België

régions et communautés de Belgique


voorgeschreven medicijnen toedienen | voorgeschreven geneesmiddelen toedienen | voorgeschreven medicatie toedienen

administrer un médicament prescrit


impact van medicatie op de hersenen analyseren | invloed van medicatie op de hersenen analyseren | impact van medicijnen op de hersenen analyseren | invloed van geneesmiddelen op de hersenen analyseren

analyser l’incidence d’un traitement médicamenteux sur le cerveau
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Hoeveel valse medicijnen werden in België in de loop van de jaren 2010 tot en met nu ontdekt?

1. Combien de faux médicaments ont été découverts en Belgique de 2010 jusqu'à ce jour?


Eén op de zes experimenten met medicijnen die in Europa op mensen worden uitgeprobeerd, vindt plaats in België.

Une expérience sur six de médicaments testés en Europe sur les êtres humains se déroule en Belgique.


Eén op de zes experimenten met medicijnen die in Europa op mensen worden uitgeprobeerd, vindt plaats in België.

Une expérience sur six de médicaments testés en Europe sur les êtres humains se déroule en Belgique.


Vooreerst wens ik een verduidelijking te geven betreffende de automaten in Nederland in vergelijking met deze in België, waarvan sprake in het artikel van Het Laatste Nieuws van 18 april 2015 met als titel "Eerste medicijnen uit de muur in regio".

En premier lieu, je souhaite apporter quelques précisions quant aux distributeurs automatiques aux Pays-Bas, en comparaison avec les distributeurs en Belgique, dont il est question dans l'article intitulé "Eerste medicijnen uit de muur in regio", paru dans le quotidien Het Laatste Nieuws du 18 avril 2015.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In België worden biosimilaire geneesmiddelen momenteel door het RIZIV beschouwd als geneesmiddelen uit klasse 2B, waarbij een klassieke terugbetalingsprocedure wordt gevolgd. Daardoor heeft men verkeerdelijk de indruk dat er een klinische evaluatie nodig is, terwijl toch al ruimschoots werd bewezen dat die medicijnen therapeutisch equivalent zijn met de referentieproducten waarvoor een specifieke procedure en methode worden gevolgd (zie hierboven : punt A : « BIOSIMILAIRE GENEESMIDDELEN »).

Actuellement, en Belgique, les médicaments biosimilaires sont considérés par l'INAMI comme des médicaments originaux de Classe 2B, suivant une procédure de remboursement classique, ce qui donne l'impression erronée qu'une évaluation clinique est nécessaire, alors que ces médicaments ont pourtant déjà pleinement démontré leur équivalence thérapeutique avec le produit de référence suivant une procédure et des méthode spécifiques (cf. ci-dessus: point A.: « LES MÉDICAMENTS BIOSIMILAIRES »).


1. Hoeveel in België (en misschien in andere EU-landen) verboden medicijnen, vitaminen, en dergelijke, worden via internet aangeboden?

1. Combien de médicaments, vitamines, etc. interdits en Belgique (et peut-être dans d'autres pays de l'Union européenne) sont-ils proposés sur l'internet?


1. Hoeveel mensen overlijden in België door het voorschrijven van schadelijke medicijnen en door onnodige medische fouten ?

1. En Belgique, combien de personnes décèdent-elles suite à la prescription de médicaments nuisibles et à la suite d'erreurs médicales évitables ?


De sector merkt ook nog op dat het opvallend is dat het terugbetalingstarief voor innovatieve medicijnen in België vrij laag ligt in vergelijking met andere landen, terwijl dat voor generische middelen hoog is.

Le secteur fait également remarquer qu'il est étonnant que le taux de remboursement des médicaments innovants soit moins élevé dans notre pays que dans d'autres, alors qu'il est plus élevé pour les médicaments génériques.


Het probleem is al geschetst. De internationale geneesmiddelenindustrie produceert een vooraf vastgestelde hoeveelheid van een bepaald medicijn voor de Belgische markt, maar is niet verplicht om die medicijnen ook echt aan België te leveren.

L'industrie internationale des médicaments produit une quantité fixée à l'avance de certains médicaments pour le marché belge, mais elle n'est pas obligée de réellement les livrer à la Belgique.


- Uit een recente studie van sectororganisatie pharma.be blijkt dat internationale farmaceutische bedrijven België steeds vaker links laten liggen bij het lanceren van nieuwe medicijnen.

- Une récente étude réalisée par l'organisation représentante du secteur pharma.be montre que les firmes pharmaceutiques internationales évitent de plus en plus de lancer de nouveaux médicaments dans notre pays.


w