Traduction de «medicatie gebruiken dienen » (Néerlandais → Français) :

Om ook deze groep bestuurders rechtszekerheid te verschaffen dienen we dringend klaarheid te scheppen voor de bestuurders van voertuigen die medicatie gebruiken.
Si l'on veut que les conducteurs qui suivent une médication puissent bénéficier de la sécurité juridique à laquelle ils ont droit, il faut d'urgence clarifier la situation à leur intention.

Personen die medicatie gebruiken, dienen een officieel medisch advies in te winnen en minstens om de vijf jaar geregelde specifieke medische controles te ondergaan.
S’il suit un traitement médicamenteux, le candidat ou conducteur doit faire l’objet d’un avis médical autorisé et d’un examen médical régulier, adapté à chaque cas, dont l’intervalle ne doit toutefois pas excéder cinq ans.