Traduction de «media kunnen oplopen » (Néerlandais → Français) :

Alle aanwezige partijen moeten afzien van iedere vorm van geweld, zich onthouden van provocerende, beledigende en tot etnische haat aanzettende berichten in de media of op het internet, alsmede van iedere handeling die de spanningen in Ethiopië nog verder zou kunnen doen oplopen.
Toutes les parties en présence devraient renoncer à toute forme de violence, aux messages provocateurs, diffamatoires et de haine ethnique via les médias ou l'internet ainsi qu'à toute autre action susceptible d'accroître encore les tensions en Éthiopie.

De kosten hiervan zouden volgens de media kunnen oplopen tot 25.000 euro.
Selon les médias, le coût de cette intervention pourrait atteindre 25.000 euros.