Het is zo dat de Oeigoeren in Kazachstan met een «imagoprobleem» te kampen hebben, en dit vooral in de context van de huidige strijd tegen het terrorisme. De (Kazachstaanse) media kleven inderdaad de Oeigoeren een etiket van terrorisme en separatisme aan, terwijl het grootste deel van de Oeigoerse gemeenschap in Kazachstan zich in feite distantieert van alle gewelddadige acties.
En effet, les médias (du Kazakhstan) leur collent une étiquette de «séparatisme et de terrorisme», alors que la plupart des membres de la communauté ouïgoure du Kazakhstan se distancient totalement de toute action violente.
