Vertaling van "mededingingsbeleid wordt ingezet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

industrieel mededingingsbeleid
politique de compétitivité industrielle

concurrentiebeleid ontwikkelen | mededingingsbeleid ontwikkelen
élaborer des politiques de concurrence

erin aangebracht | erin gemonteerd | erin geplaatst | ingezet
incorporé

Verslag over het mededingingsbeleid
Rapport sur la politique de la concurrence

ingezet geld herverdelen
redistribuer des mises

EU-mededingingsbeleid [ EU-concurrentiebeleid ]
politique de la concurrence de l'UE [ politique de la concurrence de l'Union européenne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Steeds vaker wordt gebruikgemaakt van elektronische handel en het mededingingsbeleid wordt ingezet om ervoor te zorgen dat de markt naar behoren werkt; zo worden consumenten beschermd en wordt erop toegezien dat de machtigste bedrijven de regels niet op losse schroeven zetten.
Le commerce électronique est de plus en plus utilisé et la politique de la concurrence s’emploie à faire en sorte que le marché fonctionne, en protégeant les consommateurs et en veillant à ce que les entreprises les plus puissantes ne contournent pas les règles.

De afgelopen jaren was het mededingingsbeleid het enige instrument voor de afwikkeling van bankcrises op Europees niveau, en de door de Commissie opgedane ervaring zou moeten worden ingezet voor de ontwikkeling van een bankenunie.
Au cours de ces années, la politique de concurrence a été le seul instrument à notre disposition pour la résolution des crises bancaires au niveau européen, et l'expérience acquise par la Commission devrait être utile pour la mise en place d'une union bancaire.

Daarom moet het mededingingsbeleid worden ingezet om de doelstellingen te bereiken van het industriebeleid, met name door de samenwerking tussen ondernemingen op het gebied van onderzoek en technologie te bevorderen.
C'est pourquoi il est nécessaire que la politique de la concurrence soit mobilisé en faveur d'objectifs de politique industrielle, notamment en favorisant la coopération entre entreprises en matière de recherche et de technologie.