Vertaling van "mededinging ingaat tegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bescherming tegen oneerlijke mededinging
protection contre la concurrence déloyale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De resolutie versterkt deze tendens alleen maar, wat tegen de principes van een gemeenschappelijke markt, mededinging en gelijke rechten ingaat.
Cette résolution ne fait que renforcer cette tendance qui menace les principes du marché commun, de la concurrence et de l’égalité des droits.

Ik denk bijvoorbeeld dat de invoering van de mededinging ingaat tegen de richtlijn over de arbeid en dus tegen de doelstellingen inzake de bescherming van de werknemers en de werkgelegenheidsgarantie.
Je pense, par exemple, que le dispositif de mise en concurrence ira à l'encontre de la directive sur le travail et donc à l'encontre des objectifs de protection des travailleurs et de pérennisation des emplois.