Traduction de «mededeling over de financiële vooruitzichten 2007-2013 stelt » (Néerlandais → Français) :

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0487 - EN - Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Financiële vooruitzichten 2007 - 2013
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0487 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Perspectives financières 2007 - 2013

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT - Financiële vooruitzichten 2007 - 2013
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEEN - Perspectives financières 2007 - 2013

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Financiële vooruitzichten 2007 - 2013 /* COM/2004/0487 def. */
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Perspectives financières 2007 - 2013 /* COM/2004/0487 final */

Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement - Financiële vooruitzichten 2007 - 2013
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen - Perspectives financières 2007 - 2013

Deze mededeling doet niets af aan de komende beslissingen over de volgende Financiële vooruitzichten (2007/2013) en de besluiten met betrekking tot het 7de kaderprogramma voor OO.
La présente communication est faite sans préjudice des futures décisions sur les prochaines perspectives financières (2007/2013) et des décisions relatives au septième programme-cadre de RD.

In haar mededeling over de financiële vooruitzichten 2007-2013 stelt de Commissie voor om het nieuwe programma "Media 2007" op te nemen in rubriek 3, burgerschap, waarvoor een bedrag van 24.705 miljoen EUR beschikbaar is.
Dans sa communication sur les perspectives financières 2007-2013, la Commission propose d'insérer le nouveau programme «Media 2007» sous la rubrique 3, citoyenneté. Cette rubrique bénéficie d'une dotation de 24 705 millions d'euros.

In haar mededeling over de financiële vooruitzichten 2007-2013, stelt de Commissie voor het nieuwe programma "Jeugd in actie" op te nemen in rubriek 3 "Burgerschap", de meest bescheiden rubriek van de financiële vooruitzichten (met een toewijzing van 24.705 miljoen euro).
Dans sa communication sur les perspectives financières 2007-2013, la Commission propose d'insérer le nouveau programme "Jeunesse en action" dans la rubrique 3, citoyenneté, la rubrique la plus modeste des perspectives financières (avec une allocation de 24 705 millions d'euros).

In haar op 14 juli 2004 goedgekeurde mededeling over de financiële vooruitzichten 2007-2013 heeft de Commissie opgeroepen tot maatregelen op Europees niveau om op efficiënte en gecoördineerde wijze een gemeenschappelijke respons te bieden op noodsituaties van uiteenlopende aard.
Dans sa communication relative aux perspectives financières 2007-2013, adoptée le 14 juillet 2004, la Commission préconisait d'entreprendre une action au niveau européen afin de pouvoir affronter, de façon efficace et coordonnée, les situations d'urgence d'origines diverses.

Volgende op haar mededeling over de financiële vooruitzichten 2007-2013, heeft de Commissie wetgevingsvoorstellen in petto die in juli zullen worden ingediend.
Faisant suite à la communication sur les perspectives financières 2007-2013, la Commission devrait présenter ses propositions législatives en juillet.